Его превосходительству господину попечителю С.-Петербургского учебного округа, тайному советнику и кавалеру Ивану Давидовичу Делянову Художника, отставного рядового Тараса Григорьева, сына Шевченка
Получив высочайшее соизволение для проживания в столице, но нуждаясь в дневном пропитании, покорно прошу ваше превосходительство дозволить мне новое издание моих сочинений, напечатанных в царствование почившего в Бозе государя императора Николая I, под заглавием «Кобзарь» и «Гайдамаки», которых экземпляр при сем прилагается. Так как обе эти книжки составляют библиографическую редкость, то позвольте просить, по миновании в них надобности, возвратить их мне.Тарас Шевченко
Примiтки:
Подається за оригіналом (Національний музей Тараса Шевченка, № а-9, спр. 375, арк. 5). Рукопис невідомої особи з підписом Шевченка. Вперше надруковано в журналі «Начала» (1922. – № 2. – с. 241). Вперше введено до зібрання творів у виданні: Шевченко Т. Повне зібр. творів. – К., 1929. – Т. 3. – с. 165. На документі напис: «27 декабря 1858». Делянов Іван Давидович (1818 – 1897) – таємний радник. Протягом 1858 – 1860 рр. – куратор Петербурзького учбового округу, голова Петербурзького цензурного комітету та член Головного управління цензури.Т. М. Різниченко
Подається за виданням: Шевченко Т.Г. Повне зібрання творів у 12-и томах. – К.: Наукова думка, 2003 р., т. 6, с. 234 (текст), с. 544 (примітки).